Skip to main content

I want to find...

Domov
Kariéra
Zážitky
Inšpirácia
Dobroty

admin

Môj týždeň: nákup auta aj organizácia svadby

16. januára 2022

Mojich 5 tipov pre budovanie spokojnosti

2. januára 2022

O 365 dní neskôr sa sem vrátim

15. decembra 2021

Ranný rituál, ktorý ma baví

26. novembra 2021

Najnovšie zážitky

Často počujem spory o tom, ktorý preklad Harryh

Často počujem spory o tom, ktorý preklad Harryho Pottera je lepší. Podľa mňa? Jednoznačne najlepší je originál! 👍

Som vernou fanúšičkou, ktorá má celú sériu už niekoľkokrát za sebou. V Knihy Dobrovsky som však neodolala, a predsa si kúpila prvý diel v angličtine🙂 . A nemohla som sa od neho odtrhnúť. Atmosféra sveta je o niečo lepšia, pretože sa nestratí v preklade. Postavy (ako napríklad Hagrid) majú väčšiu hĺbku a osobnosť. Jednoducho – anglický originál ma baví oveľa viac. Postupne prechádzam i na originálny zvuk vo filmoch, ale je jasné, že film nikdy nenahradí knihu. A vo svete Harryho Pottera to pre mňa platí dvojnásobne.

P.S. Už som na tretej knihe a neprestáva ma to baviť napriek tomu, že som príbeh čítala už mnohokrát predtým! 🤷‍♀️

#harrypotter #kniznizavislaci #ctenijesexy

Celiakia ako nočná mora? Ani náhodou. 😀 V @b

Celiakia ako nočná mora? Ani náhodou. 😀 V @bistrosisters majú tie najlepšie bezlepkové chlebíčky, aké som kedy ochutnala. 💛Naše domáce oslavy sa bez nich nemôžu zaobísť. 🐝

#bezlepku #bezlepkunebezchuti #bezlepkovadieta

Toto sme my dvaja 🐥🐥. My dvaja sme spolu už

Toto sme my dvaja 🐥🐥. My dvaja sme spolu už 10 rokov a na jar sa budeme brať 💛. Nie sme ideálny a dokonalý pár, hoci si to mnoho ľudí o nás myslí. Naučili sme sa však spolu hovoriť, máme toho mnoho spoločného a nikdy sa neprestávame spolu smiať. To je náš recept na šťastie 😀.

#mydvaja

Raňajky sú pre mňa kapitola sama o sebe 🤔. N

Raňajky sú pre mňa kapitola sama o sebe 🤔. Nikdy sa mi nechce púšťať do ich prípravy, nikdy nemám na nič poriadne chuť, ale keď ich vynechám, celý deň je nanič 😶‍🌫️. A tak si ich ráno predsa len pripravujem. Mám niekoľko receptov, ktoré vždy stoja za to. A aj obyčajný cereálny chlieb so syrom, vajíčkom a pažítkou sa môže premeniť na kulinársky zážitok 🥚. Veď prečo nie? 😀

#ranajky #napady #bezlepkovadieta

Bryndzové halušky 💚 Kedysi úplne bežné je

Bryndzové halušky 💚

Kedysi úplne bežné jedlo, ktoré sme robievali doma pomerne často. Odkedy však žijem v Prahe, majú svoje neopakovateľné čaro ⭐️. Ich príprava pre mňa znamená vydať sa na farmárske trhy, kúpiť vynikajúcu bryndzu, zemiaky a čerstvú pažítku a doma sa pustiť do ich prípravy. Som verná receptu mojej babičky 👵, ktorá používa len zemiaky, múku a soľ. Ako celiak dávam prednosť ryžovej múke.

A ako sa robia skutočné bryndzové halušky mojej babičky? ⭐️Nastrúham zemiaky, osolím ich a pridávam múku až do okamihu vzniku hutného cesta. Potom cez haluškár vytvorím halušky, ktoré vhadzujem do vriacej osolenej vody. Varím 5 minút.☁️ Do scedených horúcich halušiek pridám bryndzu a vrch posypem pažítkou. Skutočná lahôdka, ktorá mi okamžite pripomenie domov. 💚

#domov #bryndzovehalusky #lahodka #bezlepkoverecepty #bezlepkovadieta

2022 © Phelela

theme by soleilflare